domingo, 4 de mayo de 2014

Líneas enviadas por nuestra Presidente Internacional -ICCJ-, desde Jerusalen:


Dra.  Debbie E Weissman
Traducción: Laerte Martínez (Bs As)

“Extraído de nuestro Documento de Berlín”:

 "Time",  plantea un nuevo tratamiento: "incentivado por la iniciativa de Seelisberg,  hemos promovido la superación de lo que nos ha dejado el prejuicio, el odio y la desconfianza mutua".-


El ICCJ ha estado en la vanguardia de la lucha  contra el antisemitismo en muchas partes del mundo y continuaremos en ese camino.-  En los últimos años hemos agregado a nuestras consignas combatir el "antiislamismo".

Al mismo tiempo no podemos ignorar  la ola de atentados cometidos en todo el Estado de Israel y dirigidos contra arabes en general, musulmanes y cristianos, residentes o extranjeros.-  Estos delitos, que han incluido "graffitis", actos vandálicos, y también una amenaza de muerte al Obispo Católico de Nazareth, se ha incrementado en gran manera en los últimos meses,  semanalmente y, más aún, diariamente.-

El Consejo de Instituciones Religiosas en Tierra Santa,  ha difundido su condena, así como algunos funcionarios del gobierno Israelí,  pero no se ha registrado la detención de quienes han cometido estos delitos.-
Mas aún,  si se trata de un reducido grupo de extremistas - aparentemente adolescentes-, deben ser llevados a la justicia, y estos incidentes deben terminar.-

Como Israel se prepara para celebrar su sexagésimo sexto aniversario, de su creación , se debe incrementar o hacer hincapié,  en  el cumplimiento de los ideales establecidos en su propia Declaración de Independencia, que promete igualdad "para todos su habitantes sin considerar la religión, la raza o el sexo” ;  "libertad de creencia  y de conciencia y protección de los Santos Lugares  de todas la religiones".-

Para mas información, invitamos a visitar el "website" -www.iccj.org-,  y el "blog" de nuestro socio miembro, el "Consejo de Coordinación Interreligiosa de Israel" (ICCI)

No hay comentarios: