lunes, 11 de febrero de 2013

Pequeña reseña de la casa de Martin Buber, donde funciona nuestra institución "paraguas"



La casa en la que vivió Martin Buber, se encuentra situada en la esquina de Werlestrasse / Graben en Heppenheim y fue construida para el director médico del Ducado, el Dr. Scotti, a fines del siglo 19. En 1916, durante la primera guerra mundial, Martin Buber de 38 años de edad, filósofo, se mudó a la casa, junto con su esposa, Paula  y sus dos hijos, Rafael (nacido en 1900) y Eva (llevado 1901), inicialmente como inquilinos y cuatro años más tarde Buber compró la casa.


La familia, que había vivido en un piso de alquiler en Berlin-Zehlendorf, buscó en la Bergstraße, no sólo más paz y tranquilidad por su trabajo y la vida familiar, sino que buscó el clima agradable de la zona.El estudio de Martin Buber y sala de dibujo se encuentran en la planta baja de la casa, así como la cocina, comedor y salita (Teezimmer). Arriba estaban los dormitorios, los de sus hijos y más tarde los de sus nietos, como también una pequeña biblioteca-comedor, en la que se encuentra parte de la extensa biblioteca del filósofo. Allí Buber produjo obras tan significativas como "Ich und Du 'y la primera parte de su traducción de la Biblia hebrea. El gran jardín, que pertenecía a la casa, estaba rodeada por un alto muro. Desde 1922 en adelante, Buber se trasladaba regularmente entre Heppenheim y Frankfurt, donde enseñó en la escuela judía libre. De 1923 a 1930 él enseñó la religión judía y  ética y de 1930 a 1933 fue profesor honorario de estudios religiosos en la Universidad de Frankfurt. Debido a la persecución nazi, en la primavera de 1938, la familia se vio obligada a emigrar a Palestina. Los muebles y partes de la biblioteca  fueron destruidos en la noche del 9 de noviembre de 1938 en el pogrom patrocinado por el Estado. Como Buber no podía pagar por los daños causados ​​por este vandalismo, la casa quedó en manos en las autoridades.

Desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la casa fue utilizada por el ayuntamiento y en 1941 pasó a manos del consejo de distrito. En la década de 1970, estuvo por ser demolida, con el fin de hacer espacio para un nuevo edificio para el consejo de distrito regional. A raíz de la intervención de dos comprometidos residentes Heppenheim y la importancia de la casa para la historia intelectual alemana y judía del siglo 20 se estableció y se salvó de la demolición. Ello, con la condición de que debe servir a la causa de la preservación y la transmisión de la herencia filosófica de Martin Buber.En 1976, la casa fue declarada monumento histórico por el gobierno regional de Hesse. El Consejo Internacional de Cristianos y Judios -ICCJ- del que la CAJC es miembro pleno, y que hasta entonces había tenido su sede en Londres, decidió trasladarse a esta Casa Martin Buber en HeppenheimDesde 1979 la casa se ha utilizado para este propósito. Desde entonces, el consejo local de la Bergstrasse ha soportado los gastos de mantenimiento de la casa.

Como sede del Consejo Internacional de Cristianos y  Judios, que cuenta actualmente con 38 organizaciones afiliadas en 32 países de todo el mundo, Martin Buber House, es un lugar de trabajo / de encuentros de académicos, estudiantes y de todos aquellos interesados ​​en el diálogo interreligioso. Importante impulso regional e internacional para un entendimiento mutuo de las religiones y los prejuicios anti-racistas proviene de aquí. Desde allí se programan las conferencias internacionales, y se llevan a cabo conferencias y seminarios. La casa posee también una biblioteca donde se pueden consultar libros y registros relacionados con el tema del diálogo interreligioso.-.

No hay comentarios: